Rule - 102 : কোনো বাংলা বাক্যে (যোগ্যতা বা সামর্থ্য অর্থে) কর্তা কোনোকিছু করতে পারত, বলতে পারত, যেতে পারত, খেতে পারত অথবা করতে পেরেছিল, বলতে পেরেছিল, যেতে পেরেছিল, খেতে পেরেছিল এরূপ যুক্ত থাকলে এগুলোর ইংরেজি করার সময় গঠন হবে নিম্নরূপ :
গঠন : Sub.+ could + মূল verb -এর present form+Ext.
Or, গঠন : Sub.+ was/ were +able to+মূল verb-এর present form+Ext.
যেমন:
আমি অঙ্কটি করতে পারতাম/ পেরেছিলাম- I could do the sum.
Or, I was able to do the sum.
সে ইংরেজিতে কথা বলতে পারত/ পেরেছিল - He could speak in English.
Or, He was able to speak in English.

Rule - 103 : কোনো বাংলা বাক্যে (যোগ্যতা বা সামর্থ্য অর্থে) কর্তা কোনোকিছু করতে পারত না/ করতে পারে নি, বলতে পারত না/ বলতে পারে নি, যেতে পারত না/ যেতে পারে নি, খেতে পারত না/ খেতে পারে নি এরূপ যুক্ত থাকলে এগুলোর ইংরেজি করার সময় গঠন হবে নিম্নরূপ :
গঠন : Sub.+ could not + মূল verb -এর present form+Ext.
Or, গঠন : Sub.+ was not / were not +able to+মূল verb-এর present form+Ext.
যেমন:
আমি অঙ্কটি করতে পারতাম না/ পারি নি- I could not do the sum.
Or, I was not able to do the sum.
সে ইংরেজিতে কথা বলতে পারত না/ পারে নি - He could not speak in English.
Or, He was not able to speak in English.

Rule - 104 : কোনো বাংলা বাক্যে (যোগ্যতা বা সামর্থ্য অর্থে) কর্তা কি কোনোকিছু করতে পারত? বলতে পারত? যেতে পারত? খেতে পারত? অথবা করতে পেরেছিল? বলতে পেরেছিল? যেতে পেরেছিল? খেতে পেরেছিল? এরূপ যুক্ত থাকলে এগুলোর ইংরেজি করার সময় গঠন হবে নিম্নরূপ :
গঠন : Could + মূল verb -এর present form+Ext.+?
Or, গঠন : Was/ Were + sub+ able to+মূল verb-এর present form+Ext.+?
যেমন:
আমি কি অঙ্কটি করতে পারতাম/ পেরেছিলাম? Could I do the sum?
Or, Was I able to do the sum?
সে কি ইংরেজিতে কথা বলতে পারত / পেরেছিল? Could he speak in English?
Or, Was he able to speak in English?

Rule - 105 : কোনো বাংলা বাক্যে (যোগ্যতা বা সামর্থ্য অর্থে) কর্তা কি কোনোকিছু করতে পারত না / পারল না /পারে নি? বলতে পারত না/ পারল না/ পারে নি? যেতে পারত না/ পারল না/ পাারে নি? খেতে পারত না/পারল না/ পারে নি? এরূপ যুক্ত থাকলে এগুলোর ইংরেজি করার সময় গঠন হবে নিম্নরূপ :
গঠন : Could +sub.+ not + মূল verb -এর present form+Ext.+?
Or, গঠন : Was/ Were + sub.+ not able to+মূল verb-এর present form+Ext.+?
যেমন:
আমি কি অঙ্কটি করতে পারতাম না/ পারলাম না/ পারি নি ? Could I not do the sum?
Or, Was I not able to do the sum?
সে কি ইংরেজিতে কথা বলতে পারত না/ পারল না/ পারে নি ? Could he not speak in English?
Or, Was he not able to speak in English?