Rule-14 : কোনো বাংলা বাক্যে 'ধরে বা যাবত' 'হতে বা থেকে' কর্তা কোনোকিছু করছে না, বলছে না, যাচ্ছে না, খাচ্ছে না ইত্যাদি যুক্ত থাকলে Present perfect continuous tense এর negative form হয় এবং এগুলোর ইংরেজি করার সময় গঠন হবে নিম্নরূপ :

গঠন : Sub.+ have not been/has not been+ মূল verb এর শেষে 'ing' যোগ + Ext.
যেমন-
আমি এক ঘণ্টা যাবত পড়ছি না- I have not been reading for an hour.
সে পাঁচ বছর যাবত এখানে বাস করছে না - He has not been living here for five years.
সকাল থেকে বৃষ্টি হচ্ছে না- It has not been raining since morning.

Note : বাংলা বাক্যটিতে 'ধরে বা যাবত' থাকলে for বসে এবং 'হতে বা থেকে' থাকলে since বসে।